Retour au menu

Politique de confidentialité

Le panneau de préférences est en italien. Cette page est disponible dans la langue choisie.

Découvrez les données utilisées par les fonctionnalités de Muvoza, les services concernés et comment gérer vos choix.

Mise à jour de l’information:

Qui gère Muvoza

VF Web Solutions di Vincenzo Filangeri
Contrada Bonagrazia SNC, 90084 Giardinello (PA), Italia

Numéro de TVA: 07418110826

Données traitées par les fonctionnalités

Selon les fonctionnalités utilisées, Muvoza traite les données de compte et de profil, les contenus publiés et images, les messages, les participations et réservations, les références de paiement et les données d’entraînements partagés. Les données saisies dans les publications sont affichées selon les paramètres du contenu.

Pourquoi les données sont utilisées

Les données de connexion permettent de vous authentifier et de protéger votre compte. Le profil, les contenus et les messages permettent les fonctions sociales ; les participations et réservations gèrent les activités demandées ; les références de paiement permettent les achats et abonnements. Les préférences facultatives contrôlent les fonctions supplémentaires et les technologies non essentielles.

Bases juridiques

Le compte, l’authentification, les fonctions sociales, événements, messages, réservations, achats et l’assistance demandée reposent sur l’exécution du service ou des mesures précontractuelles demandées (article 6.1.b du RGPD). Les obligations comptables, fiscales et les communications imposées par la loi reposent sur les obligations légales applicables (article 6.1.c). Les technologies facultatives d’analyse et de marketing nécessitent un consentement (article 6.1.a), révocable dans les préférences sans affecter les traitements licites antérieurs. Importer une activité Strava est une fonction demandée ; l’autorisation de l’API est distincte des choix de cookies.

Données nécessaires et facultatives

Vous pouvez lire les pages publiques sans compte. Les fonctions réservées nécessitent les données de connexion et les informations nécessaires à l’opération demandée. Connecter Strava, partager du contenu et autoriser les technologies non essentielles est facultatif ; les refuser n’empêche pas d’utiliser les fonctions de base.

Accès et contrôles

Les fonctionnalités réservées utilisent des contrôles d’authentification et de session. L’exportation et la suppression nécessitent un compte authentifié.

Services techniques utilisés

Firebase Authentication gère la connexion ; Firestore et Storage conservent les données et fichiers ; Cloud Functions et App Hosting exécutent et hébergent le service. Stripe gère les paiements. Resend est intégré pour les emails et Firebase Cloud Messaging pour les notifications push. Leur utilisation effective dépend de la fonctionnalité, de la configuration et de vos choix.

Hébergement et diffusion des contenus

Firebase App Hosting utilise l’infrastructure Google Cloud : Cloud Run exécute l’application et Cloud CDN diffuse et met en cache les contenus. Les requêtes web peuvent inclure une adresse IP et des informations techniques nécessaires à la diffusion des contenus et à la sécurité du service. Le réseau de diffusion est mondial ; une région européenne du backend ne signifie pas que tous les traitements ont lieu exclusivement dans l’Union européenne.

Domaine et acheminement des emails

OVHcloud fournit le service DNS de muvoza.it. Les emails entrants du domaine sont acheminés vers les serveurs OVHcloud. Ces services peuvent traiter des données techniques et, lors de la remise d’un email, les adresses de l’expéditeur et du destinataire ainsi que le contenu du message.

Cartes, images et entraînements

Les cartes et recherches d’adresses utilisent Google Maps et OpenStreetMap Nominatim. Pour générer le QR du profil, son URL est envoyée à QRServer. Certaines images distantes proviennent d’Unsplash. La connexion facultative à l’API Strava peut importer des données d’activité après autorisation. Le partage Android depuis Strava est distinct : il reçoit l’image et le texte éventuellement partagé, sans extraire de données de l’image.

Localisation et fournisseurs de géocodage

Lorsque vous recherchez une adresse, Muvoza envoie le texte de recherche à OpenStreetMap Nominatim. Si le service est indisponible, limité ou ne trouve aucun résultat, Google Geocoding est utilisé comme solution de secours. Les résultats sont mis en cache pour réduire les requêtes. Ne saisissez pas d’informations confidentielles dans les recherches d’adresses.

Traitements hors de l’EEE

Les fournisseurs peuvent traiter des données hors de l’Espace économique européen selon le service et ses sous-traitants. Les documents publics de Google/Firebase, Stripe et Resend décrivent les mécanismes applicables, dont les décisions d’adéquation et les clauses contractuelles types le cas échéant. Ces liens ne certifient ni une configuration géographique particulière ni l’acceptation d’un contrat précis par Muvoza. Contactez-nous pour connaître les garanties applicables au traitement qui vous concerne.

Cookies et consentement

Les cookies essentiels servent à la connexion, à la sécurité, aux paiements et à la langue. Analyse et marketing sont facultatifs et modifiables dans les Paramètres. Le partage commercial de données avec des partenaires sportifs n’est pas actif.

Cookies et stockage sur l’appareil

Le cookie de session Muvoza dure au maximum 7 jours et est supprimé à la déconnexion. Lorsque vous connectez Strava, deux cookies techniques vérifient la connexion et permettent de revenir à la page de départ ; ils durent au maximum 10 minutes. L’appareil peut conserver le thème, la langue, le mode de compte, le cache des événements et des brouillons ou préférences de navigation. Vous pouvez effacer ces données dans les réglages du navigateur ; vous risquez de perdre des préférences et brouillons ou de devoir vous reconnecter. Utilisez le bouton de préférences de cette page pour modifier vos choix concernant les technologies non essentielles.

Données commerciales partenaires

Muvoza ne dispose actuellement d’aucun programme actif de cession de données personnelles à des partenaires sportifs par cette fonction. Le choix correspondant est désactivé. Tout futur programme précisera d’abord les destinataires, catégories de données, finalités et contrôles utilisateur.

Publicité et personnalisation selon les intérêts sportifs

Les comptes gratuits peuvent voir des publicités clairement identifiées. Avec le consentement marketing, Muvoza peut utiliser les grandes catégories sportives choisies dans ton profil afin de sélectionner une publicité pertinente. L'identifiant utilisateur, l'e-mail, l'âge exact et l'identité du profil ne sont pas transmis comme valeurs de ciblage Google. Sans consentement, les démos restent contextuelles ou générales et la mesure optionnelle est désactivée. Les comptes Premium ne reçoivent pas de publicité.

Conservation et suppression

Le profil et les contenus restent disponibles pour le service jusqu’à leur retrait via les outils disponibles ou la suppression du compte. Celle-ci supprime ou anonymise les données personnelles couvertes par le processus ; elle n’efface pas nécessairement tout l’historique. Les données financières et opérationnelles conservées répondent aux obligations comptables ou légales et aux opérations, vérifications ou litiges en cours. Leur nécessité doit être évaluée selon ces finalités, et non comme une conservation illimitée pour tout usage. Des opérations en cours peuvent empêcher de terminer immédiatement la suppression. Le cache et les préférences de l’appareil suivent les critères de la section cookies ; aucun délai d’effacement automatique absent du service n’est promis.

Droits RGPD

Vous pouvez demander l'accès, la rectification, la portabilité, la limitation, l'opposition ou l'effacement de vos données personnelles. Utilisez les outils du compte ou contactez le support Muvoza.

Réclamations

Si vous estimez que le traitement porte atteinte à vos droits, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente, notamment l’autorité italienne de protection des données (Garante).

Contact confidentialité

Pour obtenir de l’aide sur vos données ou exercer vos droits, écrivez à support@muvoza.it.